Discover the secrets of the underrated picanha beef cut and learn how to make the most of this flavorful steak.